英語❌English の勉強にハマってます。
時々、海外に行くし、また日本人以外の方々と知り合いになることが多くなってきました。
折角友達になれたのだらもっと深ーい話もしたいじゃないですか。
と、思って始めた英語の勉強です。
この本ご存知ですか？
English Grammar in Use
英語で書かれた英語文法の教科書です。
全くどっこにも日本語はありません。
最初は絶対無理と思いましたが
ところがめちゃくちゃ楽しい！
簡単な英語で解説してるので頑張ったら誰でもわかります。
それで謎が解けました。
なんで日本人が英語できないのかがわかりました。
ワザワザ、英語を難しい日本語で解説してるもんだから理解できない訳ですよ。
〇〇的用法？現在完了形？修飾?〇〇構文？など…う〜分からん(･_･;
つまり英語学を教えいて、日本語と英語の比較などする学問を、学んでるだけなんです。
日本人はなんでも極めてたがるのでこんな風になるんでしょうね。
これは頭のいい学者に任せましょう。
それ以外の人は
要は使えればいいんでこんなの要らないんですね。
英語はEnglish で学ぶのが一番っていいたことあるけど、ホントですね。
学校でもこの本使えばいいのに？
